O trecho acima foi transcrito com um erro. A correção está...

Empregar a conjunção causal porque no lugar de "por que".

Efetivar a concordância de gênero no adjetivo composto "burguês-capitalista", passando-o para burguesa-capitalista.

Retirar o acento de "vêm".

Substituir o gerúndio "configurando" por: cujos configuram.

Corrigir a grafia de "desfuncionalidades" para disfuncionalidades.