Sobre o trecho “[...] operar-se uma revolução completa.” (3º§), podemos afirmar que o “se”:
Faz parte do verbo pronominal reflexivo e o sujeito da oração é “revolução completa”.
É um termo opcional na frase, assim, é admitida a seguinte reescrita: “Operar uma revolução completa”.
Estabelece relação direta com o verbo “operar”, o que permite a seguinte reescrita do trecho: “Uma revolução será operada”.
É um pronome indefinido e acompanha o verbo operar que é intransitivo; portanto, não é admitida outra forma de reescrita do trecho.