Leia a canção a seguir.
Sina
Pai e mãe, ouro de mina
Coração, desejo e sina
Tudo mais, pura rotina, jazz
Tocarei seu nome pra poder falar de amor
Minha princesa, art-nouveau da natureza
Tudo o mais, pura beleza, jazz
A luz de um grande prazer
É irremediável neon
Quando o grito do prazer
Açoitar o ar, réveillon
O luar, estrela-do-mar
O Sol e o dom
Quiçá, um dia, a fúria desse front
Virá lapidar o sonho até gerar o som
Como querer caetanear o que há de bom
(Djavan. Disponível em: https://www.letras.mus.br/djavan/45550/. Acesso em: 05/02/2024.)
Na canção “Sina”, Djavan acrescentou à base “Caetano” o afixo “ear” para formar o verbo “caetanear”. Sobre a formação dessa palavra, o compositor criou um
hibridismo, declarando que gostaria de compor como Caetano.
neologismo, declarando que gostaria de compor como Caetano.
hibridismo, declarando que a música foi composta para Caetano.
neologismo, declarando que a música foi composta para Caetano.