Imagem de fundo

Considere o conceito de intertextualidade. Segundo Bakhtin...

TEXTO IV

O ano passado


Erasmo Carlos / Roberto Carlos



O ouro no ano passado subiu sem parar

Os gritos na bolsa falaram de outros valores

Corpos estranhos no ar

Silenciosos voadores

5 Quem sabe olhando o futuro do ano passado

O mar quase morre de sede no ano passado

Os rios ficaram doentes com tanto veneno

Diante da economia

10Quem pensa em ecologia

Se o dólar é verde é mais forte que o verde que havia

O que será o futuro que hoje se faz

A natureza as crianças e os animais?

15

Quantas baleias queriam nadar como antes

Quem inventou o fuzil de matar elefantes?

Quem padeceu de insônia

Com a sorte da Amazônia

20Na lei do machado o mais forte do ano passado

Não adianta soprar a fumaça do ar

As chaminés do progresso não podem parar

Quem sabe um museu no futuro

25Vai guardar em lugar seguro

Um pouco de ar puro relíquia do ano passado

O que será o futuro que hoje se faz

A natureza as crianças e os animais?

30

Os campos risonhos um dia tiveram mais flores

E os bosques tiveram mais vida e até mais amores

Quem briga com a natureza

Envenena a própria mesa

35Contra a força de Deus não existe defesa

O que será o futuro que hoje se faz

A natureza as crianças e os animais

O que será o futuro que hoje se faz

40A natureza as crianças e os animais


(CARLOS, Erasmo; CARLOS, Roberto. O ano passado. Ecra Realizacoes Artisticas S.c. Ltda., Editora Musical Amigos Ltda., Sony Music Publishing).


Considere o conceito de intertextualidade.

Segundo Bakhtin, a intertextualidade pode ser entendida como o princípio de que todo enunciado é dialógico e estabelece uma relação com outros discursos já existentes. Para ele, a linguagem é essencialmente interativa e nenhum texto é autônomo ou isolado, pois sempre carrega ecos, referências e diálogos com vozes passadas e contemporâneas. Assim, a intertextualidade não é apenas uma técnica literária, mas uma característica fundamental da comunicação humana, em que cada palavra está impregnada de outras palavras e significados anteriores.

Considerando o texto IV e correlacionando-o ao conceito descrito acima, assinale a opção em que NÃO ocorreu a intertextualidade.


A

Os versos “Quem briga com a natureza / Envenena a própria mesa” (l. 33 e 34) estabelecem intertextualidade com o dito popular: “Aqui se faz, aqui se paga”.


B

O verso “O que será o futuro que hoje se faz” (l. 13, 28, 37 e 39) estabelece intertextualidade com o samba-enredo O Amanhã, da União da Ilha do Governador, apresentado em 1978, nos versos: “O que será do amanhã / Responda quem puder”.


C

Os versos “Os campos risonhos um dia tiveram mais flores / E os bosques tiveram mais vida e até mais amores” (l. 31 e 32) estabelecem intertextualidade com o Hino Nacional Brasileiro em “Nossos bosques têm mais vida / Nossa vida no teu seio mais amores”.


D

Os versos “Não adianta soprar a fumaça do ar / As chaminés do progresso não podem parar” (l. 22 e 23) estabelecem intertextualidade com um trecho do Manifesto Antropofágico, de Oswaldo de Andrade (1928): “Só me interessa o que não é meu. Lei do homem. Lei do antropófago."