

Seu próximo nível começa aqui
Seu desenvolvimento não pode ter limites. Garanta sua Assinatura Ilimitada e libere uma preparação completa com os melhores professores do Brasil.
Alguns animais até desenvolveram certas expressões que parecem quase uma oração: são palavras especiais de agradecimento pela luz do sol, e outras em louvor aos ventos que sopram, às chuvas, à terra, à vegetação, à luz, ao calor, ao alimento, aos aromas e à água. E há, inclusive, palavras de saudade. Mas em nenhum idioma dos animais existem palavras cuja intenção seja rebaixar ou debochar. Isso, não.
OZ, Amós. De repente nas profundezas do bosque. São Paulo: Cia das Letras, 2017. p. 107
O emprego da palavra "até" na expressão "Alguns animais até desenvolveram certas expressões" contribui para a construção de sentido do trecho porque
reforça a ideia de que o desenvolvimento de formas de expressão pelos animais constitui a consequência natural de sua convivência com os seres humanos.
leva o leitor a inferir que apenas algumas espécies alcançaram um estágio completo de desenvolvimento da linguagem, em oposição às demais.
sugere que o fato mencionado é inesperado ou surpreendente, contrariando uma expectativa normalmente atribuída aos animais.
pressupõe que a comunicação dos animais se organiza de maneira equivalente à linguagem humana, diferenciando-se apenas pelo vocabulário empregado.
indica que a capacidade de elaborar expressões semelhantes a uma oração representa a etapa final de um processo evolutivo da linguagem animal.