Considere as passagens do texto:
• Como achasse tudo em ordem, queixara-se da vida. (1o parágrafo);
• ... Dormiam naquilo, tinham-se acostumado, mas seria mais agradável dormirem numa cama de lastro de couro, como outras pessoas. (2o parágrafo).
De acordo com a norma-padrão, as orações em destaque reportam
ao processo de subordinação e ao de coordenação, respectivamente: a primeira é adverbial causal; a segunda, coordenada adversativa.
ao processo de subordinação, nos dois casos, classificando- se, respectivamente, como adverbial conformativa e adverbial concessiva.
ao processo de coordenação e ao de subordinação, respectivamente: a primeira é coordenada assindética; a segunda, adverbial consecutiva.
ao processo de coordenação, nos dois casos, classificando- se, respectivamente, como coordenada explicativa e coordenada adversativa.
ao processo de subordinação e ao de coordenação, respectivamente: a primeira é adverbial comparativa; a segunda, coordenada aditiva.