Logo após o nascimento um recém nascido de termo...

Logo após o nascimento um recém nascido de termo apresenta-se com taquipnéia, retrações com piora progressiva e cianose persistente. O abdome encontra-se escavado. Ventilação com bolsa e máscara é iniciada. A ausculta revela sons respiratórios diminuídos à esquerda e bulhas cardíacas que são mais intensas a direita. A explicação mais provável para esses achados é: