Uma mulher de 58 anos, com doença pulmonar crônica, está internada após piora respiratória. Relata perda de peso recente, pouco apetite e cansaço mesmo para atividades simples. O índice de massa corporal aproxima-se de baixo peso, e a paciente conclui com dificuldade refeições mais volumosas. Considerando princípios de dietoterapia nesse perfil, qual conduta se mostra mais adequada?