Anderson, 19 anos, compareceu ao consultório com indicação ortodôntica para exodontia do elemento dental 28, refere ser asmático (sem crises há 6 anos), e se encontrava psicologicamente estável. Durante a aplicação da técnica terminal superficial com benzocaína 200 mg/g, o paciente apresentou chiado respiratório, dispneia e placa eritematosa na região superior do tórax. Baseado no quadro clínico descrito, a melhor hipótese diagnóstica é