De acordo com Simonetti (2004), o psicólogo hospitalar...

o desejo do paciente, não com a cura, devendo orientar seu trabalho para o desejo de viver, para o resgate da esperança.

a comunicação do óbito do paciente aos familiares.

a compreensão exclusiva do nível da gravidade da patologia do paciente.

a família e amigos somente no momento da compreensão do diagnóstico do paciente.