Caio e Tício trabalham juntos, no mesmo setor da empresa, e são alvos de constantes xingamentos do chefe. Sem combinarem previamente, Caio colocou veneno no sanduíche do chefe e Tício, igualmente, ministrou veneno no café servido à mesma vítima. A perícia indicou morte por envenenamento, mas sem concluir se foi aquele provocado por Caio ou Tício. Nessa situação, pode-se afirmar que:
Diante da autoria desconhecida, deverá ser promovido o arquivamento do inquérito policial.
Diante da autoria colateral, cada um responderá pelo respectivo crime que cometeu, a ser apurado durante a instrução criminal.
Diante da autoria incerta, ambos devem responder pela tentativa de homicídio.
Diante da conivência entre os autores, ambos devem responder por homicídio consumado.
Diante da autoria ignorada, cada um deles responderá pelo crime consumado de envenenamento de água potável ou de substância alimentícia ou medicinal.