M.R.S, gênero feminino, 52 anos, procurou o serviço de...

M.R.S, gênero feminino, 52 anos, procurou o serviço de fisioterapia, mesmo sem encaminhamento médico. Após a anamnese, o fisioterapeuta realizou o exame clínico: palpou o pulso radial do paciente e realizou um teste em duas etapas. Na primeira etapa, realizou uma abdução de 30º e hiperextensão do membro superior. Manteve o braço nessa posição, verificou o pulso do paciente, o qual diminuiu. Na segunda etapa, instruiu o paciente a realizar uma inspiração forçada e solicitou que rodasse a cabeça para o lado que estava sendo testado. Nessa posição, verificou o pulso do paciente, que também diminuiu. Relatou para a paciente que isso ocorre provavelmente devido a um estreitamento causado pelo encurtamento ou hipertrofia dos músculos escalenos, pois o feixe neurovascular passa entre os músculos escalenos, anterior e médio, e que a inspiração máxima eleva a primeira costela, estreitando ainda mais a passagem desse feixe. A paciente relatou aumento da sensação de formigamento e fraqueza em todo o membro superior testado, além da sensação de peso nesse membro. Qual é o nome do teste realizado acima pelo fisioterapeuta, e qual a condição investigada neste caso?