Sobre manipulação de mensagens em aplicativos de correio...

somente mensagens lidas podem ser movidas para outras pastas.

ao excluir uma mensagem, ela é removida definitivamente da Caixa de Correio Eletrônico.

mensagens enviadas com sucesso são armazenadas na Caixa de Saída.

mensagens, quando recebidas, são armazenadas em sua Caixa de Entrada como não lidas.

para se criar pastas em sua Caixa de Correio Eletrônico é preciso solicitar autorização do administrador de sistema.