Na frase “O filme a seguir é baseado em fatos reais” temos o seguinte vício de linguagem:
ambiguidade
estrangeirismo
barbarismo
pleonasmo vicioso