Considerando a distinção entre “diferença linguística” e...

o emprego de construções, na oralidade, que divergem da variante padrão, como “as casa”.

o emprego de expressões que não existem de forma sistemática em qualquer das variedades de uma língua, como “meu casa”.

a aplicação equivocada das regras de concordância, geralmente causada pelo que tecnicamente se chama de “hipercorreção”, como em “a gente somos”.

a falha no uso das regras da ortografia, na escrita, como em “meu fio” por “meu filho”.

o desconhecimento dos termos técnicos essenciais com os quais uma língua é analisada, como o que seja verbo, preposição e assim por diante.