Questões de Concurso sobre Estrangeirismos

 
 
Disciplina
Assunto 1
Banca
Instituição
Cargo
Ano
Carreira
Área de formação
Escolaridade
Dificuldade
 
Comentários:
Professores
Alunos
Meus Comentários
Vídeo
 
Minhas questões:
Resolvidas
Não resolvidas
Certas
Erradas
 
Tipo de questão:
Certo e errado
Múltipla escolha
Incluir questões:
Anuladas
Desatualizadas
 
Questões:
Todas as questões
 
Filtro simplificado
 
Questões
Todas as questões
 
49 questões encontradas
Questões por página
20
Mais recentes
 

Assinale a frase em que o galicismo (palavra de origem francesa) empregado tem seu equivalente em língua portuguesa corretamente indicado.


A

As meninas de hoje deixaram de usar rouge, mas continuam usando pó-de-arroz. / maquiagem.


B

A sala possuía um abat-jour sobre todas as mesinhas. / quebra-luz.


C

Os carros eram deixados na garage do prédio. / depósito.


D

Os filés eram acompanhados de patê de fígado. / molho.


E

A viúva usava um robe de chambre muito elegante. / sobretudo.

No quarto parágrafo, o texto emprega o termo bets para fazer referência às empresas de apostas online. Sob a perspectiva da variação lexical e do uso de estrangeirismos, assinale a alternativa CORRETA.


A

O uso do estrangeirismo bets viola as regras ortográficas do sistema oficial vigente, devendo ser evitado no gênero textual jornalístico.


B

O termo e um neologismo técnico do jargão médico-psiquiátrico utilizado para diagnosticar a ludopatia.


C

Trata-se de um empréstimo linguístico em uso no português brasileiro contemporâneo para designar as plataformas digitais de apostas esportivas.


D

A palavra funciona como um homônimo perfeito do substantivo apostadores, apresentando grafia idêntica e pronúncia distinta.

No trecho retirado do texto “as pessoas aproveitam a data para dar um upgrade na TV de casa”, o autor emprega o termo upgrade, que é um estrangeirismo já muito utilizado pelos brasileiros. Qual outra palavra presente no texto também é um estrangeirismo?


A

Cia.


B

Abas.


C

Diagramada.


D

Shopping.

Leia com atenção o segmento textual abaixo, da autoria de A. Gomes da Costa, publicado em Na Ponta da Língua, vol. 4, p. 2:


“O Senador Júlio Campos apresentou recentemente um projeto de lei na Câmara Alta que estabelece alguns mecanismos para diminuir o uso de palavras e expressões estrangeiras em letreiros, produtos, folhetos e painéis.

O objetivo da medida é coibir o uso excessivo de estrangeirismos e evitar que nalguns segmentos, sobretudo naqueles relacionados com o consumo e a publicidade, os textos acabem por iludir a freguesia, virar uma mixórdia linguística e enfeitar o vernáculo com cortinas e adereços de mau gosto.”


Assinale a opção que, segundo o autor, representa o prejuízo trazido pelo uso excessivo de estrangeirismos.


A

A maior possibilidade de ludibriar os leitores de textos publicitários.


B

A dificuldade de aprendizado de palavras estrangeiras por não seguirem os modelos de língua portuguesa.


C

O prejuízo trazido pelo uso de palavras estrangeiras, que causam o abandono de palavras portuguesas.


D

Trazer vocábulos e expressões de mau gosto para as nossas obras literárias.


E

Provocar o desprezo pela língua portuguesa, em função das novidades trazidas por uma língua diferente.

O termo “networking”, presente no trecho “promove conhecimento, networking e valorização profissional”, é considerado um anglicismo.


C

Certo


E

Errado

“[...] para experimentar algo novo no menu do restaurante [...]”.


Assim como a palavra menu, os galicismos são estrangeirismos provenientes da língua francesa, sendo aceitos e usados, hoje, frequentemente, em diversos contextos discursivos. Logo, analogamente à palavra menu, há um galicismo ressaltado em


A

Passei horas apreciando a vitrine da loja.


B

Na hipnose, a consciência periférica fica reduzida.


C

Alguém deletou um importante arquivo da empresa.


D

Suas atitudes são exemplos de tamanha hombridade.


E

As grandes guerras mundiais ocorreram no século XIX.

A respeito do uso dos estrangeirismos em nossa língua, assinale a opção que estabelece a relação adequada entre o exemplo de estrangeirismo e sua origem correspondente:


A

buffet: anglicismo.


B

a priori: galicismo


C

menu: latinismo.


D

outdoor: anglicismo.


E

show: galicismo.

Em suma: para João José a vida era dura, mas não era intolerável. O termo em destaque é formado por:


A

Estrangeirismo.


B

Derivação.


C

Justaposição.


D

Gíria.


E

Composição.

O texto apresenta o termo em inglês e-commerce. Na frase: “Plataformas de e-commerce convencionais...”, o termo poderia ser substituído sem prejuízo de sentido por:


A

transações financeiras.


B

comércio digital.


C

compra e venda.


D

negociação.

Considere o trecho: “Como não confiar na vida, depois desse flash apenas entrevisto, mas tão bonito, tão comovedor, que imediatamente se cristalizou em nós?” (7º§). O termo sublinhado “flash” constitui um exemplo de empréstimo linguístico advindo de outro idioma e incorporado a um contexto de língua portuguesa. A esse processo dá-se o nome de:


A

Neologismo.


B

Aglutinação.


C

Justaposição.


D

Estrangeirismo.

De acordo com a ortografia oficial do português, palavras de origem estrangeira mantêm sempre a grafia original, independentemente de sua adaptação fonética ou morfológica ao português. Isso significa que termos como "show", "skate" e "hambúrguer" não podem ser adaptados para "xou", "isqueite" ou "hamburguer", devendo manter a grafia inglesa em todas as situações.


C

Certo


E

Errado

Diz-se anglicismo da introdução de vocábulos ou expressões advindos da língua inglesa à língua portuguesa, tendo sua grafia e pronúncia alteradas ou não. Um exemplo desse fenômeno se dá sublinhado no trecho:


A

Verdade que as opções são poucas [...]” (1º§)


B

“[...] que é uma espécie de raladura na cútis, [...]” (4º§)


C

O velho tenta se equiparar às audácias dos jovens, [...]” (7º§)


D

“[...] uma bela mulher, atriz, dama do soçaite, cortesã, [...]” (4º§)

Chama-se estrangeirismo a palavra ou expressão estrangeira empregada com a mesma significação do idioma original em texto vernáculo. Consta um exemplo no termo sublinhado no trecho “Os chauffeurs de táxi tungaram alegremente seus passageiros; [...]” (5º§). Embora o autor tenha optado pela grafia original do termo “chauffeur” na língua francesa, poderia também ter feito uso de sua versão “abrasileirada”, que é registrada no VOLP (Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa) e tem como grafia correta:


A

Xôfer.


B

Xofer.


C

Chofer.


D

Chofér.

Segundo a ortografia oficial do português, todas as palavras derivadas de termos estrangeiros devem manter a grafia original, independentemente das regras de adaptação ortográfica. Exemplos são "software", "online" e "feedback", que não podem ser adaptadas para "sofuer", "onlaine" ou "fideback".


C

Certo


E

Errado

Analise as seguintes afirmações sobre o texto:


I. A palavra "vieses" apresenta um encontro vocálico.

II. A palavra "online" é um exemplo de estrangeirismo adaptado à ortografia da língua portuguesa.

III. O dígrafo que ocorre na palavra "imagens" é identificado pela combinação "ns" que representa um único som.


Está correto o que se afirma em:


A

I e II, apenas.


B

I, II e III.


C

III, apenas.


D

I, apenas.

Muitas palavras da língua inglesa passaram a aparecer em textos, com significados estranhos à nossa língua; assinale a frase a seguir que mostra uma dessas palavras.


A

As montadoras estão fazendo uma campanha muito agressiva.


B

Nem todos os estudantes já realizaram aonde o estudo os pode levar.


C

Os embaixadores jogam papéis importantes nas negociações.


D

Algumas leis contemplam realidades efetivas dos países.


E

Todos confiam em chegar-se a um compromisso que evite guerras.

Nesse texto, o itálico foi utilizado para


A

indicar trecho retirado de outro texto.


B

salientar palavra de difícil compreensão.


C

sinalizar palavras estrangeiras.


D

marcar discurso direto.

No Brasil, as palavras estrangeiras nunca precisam seguir as regras de acentuação gráfica da Língua Portuguesa.


C

Certo


E

Errado

De acordo com a norma padrão da Língua Portuguesa, é CORRETO afirmar que:


A

O acento indicador de crase em “Devido à diferença de fuso horário” é facultativo.


B

As aspas usadas no termo “estraga-prazeres” destacam uma citação direta.


C

A palavra spoiler categoriza-se como “estrangeirismo” e pode ser grafada em itálico.


D

O hífen na palavra “norte-americano” é indevido, conforme o Novo Acordo Ortográfico.

 
 
Gerar simulado