

Seu próximo nível começa aqui
Com a Assinatura Ilimitada, você tem tudo que precisa para sua aprovação.
Com a Assinatura Ilimitada, você combina prática, teoria e método em uma única assinatura com tudo que você precisa para sua aprovação.
“Quell'uomo era davvero cattivo.” Il comparativo di maggioranza della parola sottolineata è:
orribile
il peggiore
peggiore
péssimo
Quale tra le seguenti frasi contiene delle inesattezze?
Sono andata al mare con mia sorella e il bambino.
c'è solo una scatoletta di tonno, è arrivato il momento di fare la spesa!
Mia machina si spegne in corsa.
in Italia ci sono circa un milione di giovani adulti disoccupati.
Nel periodo "Hai diverse soluzioni: sia andare in treno, sia andare in taxi, sia andare a piedi.". Le congiunzioni sottolineate sono del tipo:
copulative positive
avversative
correlative
conclusive
Secondo il testo, il virus Zica continua ad estendersi sul continente americano, tranne:
Canada e Colombia
Brasile e Colombia
Uganda e Brasile
Cile e Canada
La virgola può essere posta tra il soggetto e il verbo?
Mai
Solo in casi particolari
No, ma va sempre messa prima della relativa descrittiva
Sì, sempre
Quale gruppo di parole è costituito di nomi invariabili?
virtù – amico – specie – foto
orologio – re – ministro – quaderno
serie – lama – anima – piacere
foto – biro – cinema – gru
A chi il Brasile ha chiesto aiuto per combattere il pericoloso virus Zica?
All'Europa
All'Esercito
Al Presidente della Colombia, Juan Manuel Santos
All'Organizzazione Mondiale della Sanità
Alguns estabelecimentos comerciais escolhem seus nomes usando de maneira criativa palavras italianas, inclusive mesclandoas com elementos do português. Os nomes a seguir foram criados com base na língua italiana.
Considere os seguintes nomes de eventuais estabelecimentos comerciais:
Restaurante Mange che ti fa bene.
Loja de brinquedos Gioca e te diverte.
A forma em italiano padrão para os nomes acima é:
Restaurante Mangia que te faccia bene. Loja de brinquedos Giocha e ti diverti.
Restaurante Manga che te fa benne. Loja de brinquedos Giocare e te diverti.
Restaurante Mange che te fa benne. Loja de brinquedos Giochi e te divertire.
Restaurante Mangio che ti fa bene. Loja de brinquedos Giocare e glielo diverti.
Restaurante Mangia che ti fa bene. Loja de brinquedos Gioca e divertiti.
Em O ensino de línguas para a comunicação, Widdowson (1992) estabelece uma diferença entre exercícios mecânicos e diálogos de comunicação real. Em relação a essa distinção, pode-se afirmar que, de acordo com a abordagem comunicativa,
a repetição deve ser privilegiada em sala de aula.
os exercícios mecânicos devem predominar em sala de aula.
o professor deve trabalhar com atividades que priorizem o uso da língua para um propósito comunicativo.
a sala de aula deve servir de contexto para exercícios sem função comunicativa.
os exercícios que focalizam a estrutura facilitam a aprendizagem do uso real da língua.
Cosa facevi di bello quando eri bambino?
Responde corretamente à pergunta acima:
Giocava, andava a scuola e guardava la TV.
Giocavi, andavi a scuola e guardavi la TV.
Giocavvo, andavvo alla escuola e guardavvo la TV.
Giogava, andava alla escuola e assitiva la TV.
Giocavo, andavo a scuola e guardavo la TV.
O pronome de cortesia Lei é usado corretamente na frase:
Signor Rossi, vorrei farti una domanda.
Signor Rossi, vorrei farsi una domanda.
Signor Rossi, vorrei farLe una domanda.
Signor Rossi, vorrei farGli una domanda.
Signor Rossi, vorrei farseLa una domanda.
Almeida Filho (1998) trata do processo de inovação da sala de aula de língua estrangeira, afirmando que
as mudanças só poderão ocorrer com recursos audiovisuais relacionadas à integração cultural entre a língua que se aprende e a materna.
alterações na prática do professor requerem uma nova compreensão da cultura de aprender e de ensinar línguas.
a adoção de um novo livro didático é suficiente para que sejam implementadas inovações no ensino de línguas.
a adoção de uma gramática é fundamental para que o professor renove a sua prática de sala de aula.
novas práticas nascem da imitação de modelos americanos, que estão à disposição dos docentes na internet.
É comum que os aprendizes brasileiros confundam o significado de falsos cognatos, ou seja, de palavras semelhantes no português e no italiano. Por exemplo, a palavra qualcuno é, frequentemente, traduzida como algum. Por outro lado, muitos aprendizes brasileiros estranham determinadas palavras como, por exemplo, bisogno. As traduções de c’è bisogno e ho bisogno são, respectivamente,
é necessário − eu preciso.
era necessário − eu precisei.
eu preciso − eu precisei.
foi necessário − será necessário.
será necessário − eu preciso.
Cosa farà Cecilia dopo pranzo?
Responde corretamente à pergunta acima:
Cosa farà Cecilia dopo pranzo? Responde corretamente à pergunta acima:
Dopo che avere lavato i piatti, venerà da me e anderemmo insieme dal dentista.
Dopo che ha lavato i piatti, ha venuta da me e abbiamo andate insieme dal dentista.
Dopo che avrà finito di lavare i piatti, verrà da me e andremo insieme dal dentista.
Dopo finire di lavare i piatti, vendrà da me e andremmo insieme dal dentista.
Schneuwly e Dolz (2004, p. 60-61), em obra dedicada aos gêneros orais e escritos na escola, mencionam como exemplos de gêneros orais e escritos:
fábula, diário, cinema, rádio etc.
biografia, fábula, discos, livros etc.
fábula, biografia, piada, notícia etc.
piada, internet, notícia, discos etc.
linguagem técnica, livros, contos, televisão etc.
Corresponde a uma pergunta em contexto formal:
Come ti chiami?
Come si chiama?
Vuoi venire a casa mia?
Cosa fai?
Quanti anni hai?
A tradução para o italiano da frase Maria disse (isso) para mim é
Maria me l’ha detto.
Maria gli ha detto questo.
Maria le ha detto questo a me.
Maria gliel’ha detto.
Maria lo ha detto a mi.
Ao tratar do tempo verbal, as gramáticas italianas informam que “il tempo indica la relazione cronologica tra il momento in cui si parla e il momento in cui si verifica l’evento”.
Portanto, entre outros contextos de uso
Il presente indica coincidenza tra l’evento e il momento dell’enunciazione; il passato indica che l’evento è anteriore al momento dell’enunciazione e il futuro indica che l’evento è posteriore al momento dell’enunciazione.
Il presente indica che il momento dell’enunciazione e l’evento non hanno nessuna relazione temporale; il passato indica che l’evento è posteriore al momento dell’enunciazione e il futuro indica che l’evento è anteriore al momento dell’enunciazione.
Il presente, il passato e il futuro non hanno una relazione cronologica con il momento in cui si parla.
Il presente e il futuro indicano una coincidenza tra l’evento e il momento dell’enunciazione, mentre il passato indica che l’evento è anteriore al momento dell’enunciazione.
Il presente indica coincidenza tra il passato e il futuro nel momento dell’enunciazione.
Ne riparleremo in un ...... momento.
O adjetivo indefinido que completa corretamente a frase acima é
nulla
nessuno
altrettanto
altro
poco
No italiano, os pronomes possessivos são precedidos pelos artigos definidos. Entretanto, há exceções quanto a nomes de
animais no plural.
coisas no singular.
alguns nomes de parentes no singular.
roupas no singular e no plural.
pessoas no singular.