Segundo o Manual de Redação da Presidência da República (edição publicada em 2018), o endereçamento é a parte do documento que informa quem receberá o expediente. Nele deverá constar o pronome de tratamento adequado. Dessa forma, é correto afirmar o seguinte:
Expressões como “A Sua Senhoria o Senhor” ou “A Sua Senhoria a Senhora” estão corretas.
O vocativo adequado quando a autoridade for um Deputado Federal é “Excelentíssimo Senhor”.
Quando o tratamento destinado ao receptor for Vossa Senhoria, o endereçamento a ser empregado é “Ao Senhor” ou “À Senhora”.
O endereçamento é o texto utilizado no corpo da correspondência oficial.