

Seu próximo nível começa aqui
Com a Assinatura Ilimitada, você tem tudo que precisa para sua aprovação.
Com a Assinatura Ilimitada, você combina prática, teoria e método em uma única assinatura com tudo que você precisa para sua aprovação.
El vocablo “artilugio” (l.6) significa en el texto lo mismo que ardid.
El vocablo “estorba” (l.27) es reemplazable por moleste sin que se produzcan alteraciones semánticas o gramaticales en el texto.
“La providencia del juez Garzón recabando de todos los archivos…”. El vocablo en destaque corresponde en portugués a:
refazendo.
analisando.
detallando.
consultando.
requisitando.
No fragmento “Sus escuetas recomendaciones...” (línea 72), o vocábulo em destaque pode ser substituído, em português, sem alterar o significado da frase por:
breves.
práticas.
clássicas.
normativas.
dogmáticas.
Los vocablos "musulmán" (l.15) y "yihadista" (l.29) son usados en el texto con el mismo significado.
El término "liquidez" (l.9 y 17) es usado en el texto para hacer referencia al conjunto de actividades de los bancos convertibles en dinero efectivo para crédito.
El vocablo "indican" (l.42) significa lo mismo que señalan.
El vocablo "retos" (l.28) significa lo mismo que desafíos.
El vocablo "propiciar" (l.5) significa en el texto lo mismo que
favorecer.
proceder.
ablandar.
prohibir.
Marque a alternativa em que os fragmentos “sino” e “sin embargo”, sublinhados respectivamente nas nona e décima sétima linhas do texto, estão corretamente traduzidos ao português.
se não – portanto
senão – sem dúvida
mas sim – no entanto
porém – dessa maneira
mas – ainda que
Marque a alternativa em que o fragmento “tras la Segunda Guerra”, sublinhado na segunda linha do segundo parágrafo, está corretamente traduzido ao português.
Apesar da Segunda Guerra
Por tras da Segunda Guerra
Durante a Segunda Guerra
Atrás da Segunda Guerra
Depois da Segunda Guerra
Marque a alternativa em que os números 1791 – 1787 – 1789, sublinhados no texto, estão corretamente escritos em espanhol.
mil sietecientos y noventa y un – mil sietecientos y ochenta y siete – mil sietecientos y ochenta y nove
mil setecientos noventa y uno – mil setecientos ochenta y siete – mil setecientos ochenta y nueve
mil setecientos y nueventa y un – mil setecientos y ochenta y sete – mil setecientos y ochenta y nueve
mil sietecientos nueventa y uno – mil sietecientos ochienta y siete – mil sietecientos ochienta y nueve
mil setecientos y noventa y un – mil setecientos y ochenta y sete – mil setecientos y ochenta y nueve
la expresión “con tanta alegría” (l.19-20) se refiere a entusiasmo, júbilo y alborozo.
Certo
Errado
Corresponde à correta interpretação, em português, do sentido do fragmento “Tras su lanzamiento”, sublinhado no último parágrafo do texto:
Após o lançamento do Europeana.
Logo depois do lançamento da Biblioteca Nacional da França.
Por trás do lançamento da Biblioteca Digital Européia.
Após o lançamento da BNUE.
Depois do lançamento de seu portal na internet.
O fragmento “ha sido presentado”, sublinhado no primeiro parágrafo do texto, está corretamente traduzido para a língua portuguesa em:
tem sido apresentado.
foi apresentado.
será apresentado.
havia sido apresentado.
há de ser apresentado.
criticados.
apreciados.
alabados.
ignorados.
Marque a alternativa que contém um possível título, escrito em espanhol, para o texto:
Francia, Inglaterra y Estados Unidos: tres diferentes modelos de Constitución.
Ascensión y caída de los conceptos de Constitución.
Modelos constitucionales de Europa y América después de la Segunda Guerra.
Revolución Francesa y Segunda Guerra: marcos para los modelos de las Constituciones de Francia, Inglaterra y Estados Unidos.
Dos conceptos de Constitución: el francés y el estadounidense.

O fragmento “ha sido presentado”, sublinhado no primeiro parágrafo do texto, está corretamente traduzido para a língua portuguesa em:
tem sido apresentado.
foi apresentado.
será apresentado.
havia sido apresentado.
há de ser apresentado.
O termo “sin embargo”, sublinhado na 6a linha do 2a parágrafo, está corretamente traduzido para o português, mantendo o sentido que possui no texto, em
desse modo.
sem dúvida.
portanto.
assim sendo.
porém.
Marque a alternativa que traduz corretamente ao português o fragmento “se ha escrito la Constitución”, sublinhado nas últimas linhas do terceiro parágrafo.
foi escrita a Constituição
se tem escrito a Constituição
se escrevem as Constituições
se há de escrever a Constituição
escrevemos a Constituição